主要功能¶

多專案支援¶

• 使用單一 Redmine 執行個體管理所有專案
• 每個使用者在每個專案中可以擁有不同的角色
• 每個專案都可以宣告為公開（任何人都可見）或私有（僅專案成員可見）
• 模組（例如 wiki、版本庫、議題追蹤...）可以在專案層級啟用/停用

多子專案支援¶

• 將相關的專案部分作為主要專案的子專案進行管理。

彈性的基於角色的訪問控制¶

• 只需點擊一下即可定義您自己的角色並設定其權限

彈性的議題追蹤系統¶

• 定義您自己的狀態和議題類型
• 工作流程轉換可以透過基於網路的管理介面為每個議題類型和角色設定（安裝應用程式時可以載入預設配置）

甘特圖和日曆¶

• 根據議題開始和截止日期自動生成甘特圖和日曆

時間追蹤功能¶

• 可以在專案或票證層級輸入時間
• 簡單的報表，用於查看每個使用者、議題類型、類別或活動的時間

自訂欄位¶

• 您可以為議題、時間記錄、專案和使用者定義自己的自訂欄位
• 可以使用不同的格式：文字、日期、布林值、整數、下拉清單和核取方塊
• 自訂欄位可以顯示在議題清單中，並像常規欄位一樣用於篩選

新聞、文件和檔案管理¶

• 您可以輕鬆地發布訊息和分享檔案

每個專案的 wiki 和論壇¶

• Wiki 使用 textile 語法和使用括號在 wiki 中自由連結
• 提供差異和註釋視圖

版本庫瀏覽器和差異查看器¶

• 現有的版本庫可以附加到您的每個專案
• Redmine 允許您瀏覽其內容、查看和搜尋變更集
• 差異和註釋（又名追溯）查看器
• 支援的 SCM：Subversion、CVS、Mercurial、Bazaar 和 Git。

Feed 和電子郵件通知¶

• 專案活動、變更集、新聞、議題、議題變更都可以作為 Atom Feed 使用

多 LDAP 身份驗證支援¶

• Redmine 允許您針對多個 LDAP 驗證使用者身份
• 當在目錄中找到使用者時，可以即時建立帳戶（可選）

使用者自助註冊支援¶

• 您可以選擇允許使用者線上註冊。
• 提供三種帳戶啟用方式：自動（無需確認）、手動（由管理員）或透過電子郵件傳送自動產生的網址。

多國語言支援¶

感謝眾多貢獻者的努力，Redmine 目前提供以下 49 種語言：

• 阿爾巴尼亞文 (Shqip)
• 阿拉伯文 (عربي)
• 亞塞拜然文 (Azeri)
• 巴斯克文 (Euskara)
• 波士尼亞文 (Bosanski)
• 保加利亞文 (Български)
• 加泰隆文 (Català)
• 克羅埃西亞文 (Hrvatski)
• 捷克文 (Čeština)
• 丹麥文 (Dansk)
• 荷蘭文 (Nederlands)
• 英文
• 英式英文 (British)
• 愛沙尼亞文 (Eesti)
• 芬蘭文 (Suomi)
• 法文 (Français)
• 加利西亞文 (Galego)
• 德文 (Deutsch)
• 希臘文 (Ελληνικά)
• 希伯來文 (עברית)
• 匈牙利文 (Magyar)
• 印尼文 (Bahasa Indonesia)
• 義大利文 (Italiano)
• 日文 (日本語)
• 韓文 (한국어)
• 拉脫維亞文 (Latviešu)
• 立陶宛文 (lietuvių)
• 馬其頓文 (Македонски)
• 蒙古文 (Монгол)
• 挪威文 (Norsk bokmål)
• 波斯文 (پارسی)
• 波蘭文 (Polski)
• 葡萄牙文 (Português)
• 巴西葡萄牙文 (Português/Brasil)
• 羅馬尼亞文 (Română)
• 俄文 (Русский)
• 塞爾維亞文 (Srpski)
• 塞爾維亞西里爾文 (Српски)
• 簡體中文 (简体中文)
• 斯洛伐克文 (Slovenčina)
• 斯洛維尼亞文 (Slovenščina)
• 西班牙文 (Español)
• 巴拿馬西班牙文 (Español/Panamá)
• 瑞典文 (Svenska)
• 泰文 (ไทย)
• 繁體中文 (繁體中文)
• 土耳其文 (Türkçe)
• 烏克蘭文 (Українська)
• 越南文 (Tiếng Việt)

多資料庫支援¶

• Redmine 可與 MySQL、PostgreSQL 或 SQLite 搭配使用。

功能需求¶

請參閱需求功能列表。